Q60A and CITY1 control panels

[bergspyder]

Asking help again, if poss:

Q60A panel operates 2-leaf garage door and CITY1 panel operates 1-leaf main gate. Problem is, from house both panels are out of range of the HPM4VO remote. Originally, I wanted to run cables to both panels, operated by switches at the house, but don't know how to wire to the panels or even if it's possible.

So then I thought maybe 433MHz transmitter repeaters located between house and panel -- one for Q60A and one for CITY1 -- might work. I've seen them advertised but don't know if they'll work on my panels, and their transmitting range is +/- 10m whereas I need 100m.

Any ideas/help?

Thanks