Manuals are available at http://www.faac.ru/ru/prodotti/manuali.html but since FAAC has a very extensive portfolio and has been around for decades you may have to dig a bit to find what you need ...
Tip: if you are looking for instructions for the control panel and they aren't included in the operator manual in "01 SWING_LEAF_GATES" or "02 SLIDING_GATES" (whichever applies in your case) then check "13 ELECTRONIC_CONTROL_BOARD". Remotes and receivers are under "14 ACCESSORIES >> CONTROL DEVICES " and photoeyes under "14 ACCESSORIES >> PHOTOCELLS "
In order to keep the gate open during the day you can connect a switch/timer/remote switch etc in series with the output of the closing photoeyes: while the switch makes contact, photoeyes operate in the normal way - while the switch brakes contact the gate will not be closing (you will still have to command it to open yourself) and should resume automatic closing when it makes contact again.
Tip: if you are looking for instructions for the control panel and they aren't included in the operator manual in "01 SWING_LEAF_GATES" or "02 SLIDING_GATES" (whichever applies in your case) then check "13 ELECTRONIC_CONTROL_BOARD". Remotes and receivers are under "14 ACCESSORIES >> CONTROL DEVICES " and photoeyes under "14 ACCESSORIES >> PHOTOCELLS "
In order to keep the gate open during the day you can connect a switch/timer/remote switch etc in series with the output of the closing photoeyes: while the switch makes contact, photoeyes operate in the normal way - while the switch brakes contact the gate will not be closing (you will still have to command it to open yourself) and should resume automatic closing when it makes contact again.